Se le circostanze esigono la consegna immediata di un mezzo ausiliario, l'ergoterapista è autorizzato a fatturare, senza che prima debba chiedere un benestare particolare, questo fino a un importo di 250 franchi per paziente e anno (prezzo di costo della merce venduta, ossia inclusi i costi d'acquisto e d'immagazzinamento). La fattura deve essere dettagliata.